I haven't experienced that, but I would agree that it was a software or more likely a connectivity issue at the moment it was trying to update the label. I've seen plenty of times in the aux screen that the channel name won't display or it's delayed when moving to new stations, so it could be a similar glitch.